This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 7 '14 deu>ell Vorfalter πρόσθια μονάδα δίπλωσης pro closed ok
4 May 27 '14 eng>ell AEP stimulus output applied part εφαρμοζόμενο μέρος εξόδου ερεθίσματος ΑΠΔ pro closed ok
3 May 15 '14 eng>ell implied cumulative loss expectation προσδοκώμενη τεκμαρτή σωρευτική ζημία pro closed ok
4 May 8 '14 deu>ell (Preisausschreiben ή) Gewinnspiel Κλήρωση pro closed ok
4 May 7 '14 deu>ell stirnseitig από την βραχεία πλευρά pro closed ok
4 Apr 27 '14 eng>ell Dimethicone Copolyol συμπολυόλη διμεθικόνης pro closed ok
4 Apr 23 '14 deu>ell Restporosität υπολειπόμενο πορώδες pro closed ok
4 Apr 23 '14 ell>eng βραχονήσι skerry pro closed ok
4 Apr 4 '14 deu>ell Luftkissenschuh υποδήματα/παπούτσια με αερόσολες pro closed no
4 Mar 31 '14 deu>ell Demistermatte στρώμα/φίλτρο διαχωρισμού σωματιδίων, διαχωριστής σωματιδίων pro closed ok
3 Mar 31 '14 deu>ell dyskognitiv με διαταραχή της συνείδησης pro closed ok
4 Mar 23 '14 deu>ell Schwebstoffkastenfilter εγκιβωτισμένο φίλτρο αιωρούμενων σωματιδίων/αιωρούμενης ύλης pro closed ok
- Mar 18 '14 ell>eng δελτίο καταγραφής record sheet pro closed no
4 Mar 9 '14 eng>ell mutable patient drivers ευμετάβλητες κινητήριες δυνάμεις (που καθορίζουν τη συμπεριφορά) των ασθενών pro closed ok
- Mar 6 '14 eng>ell BSA - Bovine Serum Albumine λευκωματίνη βόειου ορού pro closed no
- Mar 3 '14 ell>eng Εκπομπές Αέρια απόβλητα Emissions Waste gases pro closed ok
- Mar 1 '14 ell>eng δεν θα πρέπει να είναι χαμηλότερος του 0,95 επαγωγικού should not be lower than 0,95 inductive pro just_closed no
- Mar 1 '14 deu>ell Wasser- und Schifffahrtsamt λιμενικές αρχές pro closed no
4 Feb 25 '14 eng>ell One feather is of no use to me, I must have the whole bird Τι να μου κάνει ένα πούπουλο μονάχα; Θέλω ολόκληρο το πουλι! pro closed ok
- Feb 24 '14 deu>ell Belichtungseditor μονάδα τροποποίησης/επεξεργασίας έκθεσης pro closed ok
- Feb 21 '14 ell>eng πρόσθετα αντιφθοράς σε βενζινοκινητήρες anti-wear/antiwear additives in petrol/gasoline engines pro open no
4 Feb 19 '14 ell>deu κέντρο εκπαίδευσης ειδικών δυνάμεων Ausbildungszentrum für Spezialeinheiten pro closed ok
4 Feb 19 '14 ell>deu φυσική αγωγή Sport pro closed no
4 Feb 19 '14 eng>ell lack of perceived benefit έλλειψη αντιληπτού οφέλους pro closed ok
4 Feb 7 '14 eng>ell Tropical execution υλοποίηση/κατασκευή για (λειτουργία σε) θερμή και υγρή ατμόσφαιρα pro closed ok
4 Jan 29 '14 eng>ell top up είναι σημαντικό να διατηρείτε υψηλά τα επίπεδα βιταμίνης C στον οργανισμό σας κάθε μέρα pro closed no
4 Jan 22 '14 eng>ell feedstock πρώτες ύλες pro closed ok
4 Jan 18 '14 ell>eng εκτεταμένο αποφολιδωτικό εξάνθημα extensive exfoliative rash pro closed ok
- Jan 18 '14 ell>eng μη αντιρροπούμενη αιμοδυναμική αστάθεια decompensated hemodynamic instability pro open no
3 Jan 17 '14 ell>deu προς βεβαιωση buchmäßige Erfassung pro closed ok
4 Jan 17 '14 eng>ell provider volume όγκος παρόχου pro closed ok
4 Jan 14 '14 deu>ell Ihre Angaben, soweit Sie sich eingelassen haben. παρίσταμαι ενώπιον του δικαστηρίου, καταθέτω, απαντώ σε αγωγή pro closed ok
4 Jan 7 '14 ell>deu Μεταδιδάκτορας Postdoc pro closed ok
4 Dec 11 '13 eng>ell paddle πτερύγιο, κεφαλή pro closed ok
4 Nov 29 '13 eng>ell close proxy of incidence καλή προσέγγιση της συχνότητας εμφάνισης pro closed ok
- Oct 25 '13 ell>eng λειτουργική ψευδοαπόφραξη εντέρου functional intestinal pseudo-obstruction pro closed ok
4 Sep 13 '13 eng>ell Pivotal Phase III βασική φάσης ΙΙΙ pro closed ok
4 Sep 13 '13 eng>ell and potentially affords greater low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) clea και δυνητικά προσφέρει υψηλότερη κάθαρση της χοληστερόλης λιποπρωτεΐνης (LDL-C) χαμηλ pro closed ok
4 Aug 12 '13 deu>ell Bügelung γεφύρωση pro closed ok
4 Aug 8 '13 ell>deu ορθή επανακοινοποίηση berichtigte Wiederanmeldung pro closed ok
4 Aug 3 '13 deu>ell Weiche μεταγωγέας, επιλογέας pro closed ok
4 Aug 2 '13 eng>ell etching press πρέσα χαρακτικής pro closed ok
4 Jul 27 '13 ell>eng δισκαρθροπάθεια disc arthropathy pro closed ok
4 Jul 26 '13 ell>eng Αμβλείς επιχείλοι κλάδοι obtuse marginal branches pro closed ok
4 Jul 25 '13 ell>eng Στέλεχος (LM):ΚΦ Main stem (LM): normal pro closed ok
4 Jul 26 '13 ell>eng Πιέσεις: RFA/LFA Arterial pressure: RFA/LFA pro closed ok
3 Jul 25 '13 eng>ell catheter locking solution διάλυμα παγίδευσης καθετήρα pro closed ok
4 Jul 18 '13 eng>ell Caprylyl Glycol καπρυλυλογλυκόλη pro closed ok
- May 13 '13 eng>ell Credit (σε Βαθμολογική Κλίμακα) διδακτική μονάδα pro closed ok
4 Mar 26 '13 eng>ell ALKYL BENZOATE βενζοϊκός αλκυλεστέρας / βενζοϊκό αλκύλιο pro closed ok
Asked | Open questions | Answered